As global bean prices hit record highs, consumers are trading down to home brewing and cheaper formats – a shift South African coffee drinkers and chains are likely to recognise as inflation reshapes everyday habits.