‘We’re still trying to negotiate that deal with Trump and along the way we keep doing things to antagonise the Americans … so in this kind of world we’re going to have to box clever’ – Izak Odendaal, Old Mutual.